Accueil
Accueil
Le Démon de Debarmaalo de Goran Stefanovski,
création au Théâtre de l’Opprimé à Paris, 2012
> Teaser
> Captation
> Dossier de presse
> Revue de presse
> En savoir plus...
Cette chose-là de Hristo Boytchev,
création à la Maison d'Europe et d'Orient, et en tournée au Théâtre national de Macédoine et au Théâtre national du Kosovo, 2010
> Teaser
> Captation
> Dossier de presse
> Revue de presse
> En savoir plus...
Balkans’ not dead de Dejan Dukovski,
création au Théâtre de l’Opprimé à Paris, et tournée au Théâtre national du Kosovo et au Théâtre national de Macédoine, 2009
> Captation
> Dossier de presse
> En savoir plus...
Les Loups de Moussa Akhmadov,
chantier au Lavoir moderne parisien, 2002-2006
Quel est l’enfoiré qui a commencé le premier ? de Dejan Dukovski,
création au Théâtre de l’Opprimé à Paris, 2004-2005
> Captation
> En savoir plus...
Voyage en Unmikistan par un collectif dirigé par Daniel Lemahieu,
création au Centre Culturel de Prizren et tournée au Kosovo, 2003-2004
> Captation
Une Chanson dans le vide de Matéi Visniec,
création pour les Petits / Petits en Europe orientale, rencontres de théâtre au m² itinérantes au Théâtre Marjanishvili de Tbilissi en Géorgie et tournée internationale, 2001
Potée bosniaque à Paris de Igor Bojović,
création pour les Petits / Petits à Gare au Théâtre à Vitry-sur-Seine,
première pièce monténégrine en France, 2000
Les Arnaqueurs de Ilirjan Bezhani,
création à l’Échangeur de Bagnolet, 1998-2004
L’Hiver numéro… de Kote Khubaneishvili,
> Captation
création pour les Petits / Petits à Gare au Théâtre à Vitry sur Seine, 1999
Oasis de Eqrem Basha,
> Captation
création pour les Petits / Petits à Gare au Théâtre puis reprise au CDN de Montbéliard, première pièce kosovare en France, 1998-99
Les Taches sombres de Minush Jero,
> Captation
création à l’Echangeur de Bagnolet,
puis tournée au Théâtre national de Tirana et en Albanie, 1996-98
Me Dyer të mbyllura (Huis clos) de Jean-Paul Sartre,
création au Théâtre Migjeni de Shkodra et tournée en Albanie, 1994
> Affiche
Le Lépreux de la cité d’Aoste de Xavier de Maistre,
création au Théâtre Giacosa à Aosta puis reprise au Berry Zèbre à Paris, 1994-95
L’Histoire de ceux qui ne sont plus de Kasëm Trebeshina,
création à l’ESAD Pierre Debauche à Paris, première pièce albanaise en France, 1992
Cette chose-là
une comédie de Hristo Boytchev
mise en scène de Dominique Dolmieu
avec Céline Barcq, Laurent Grappe, Franck Lacroix, Salomé Richez, Christophe Sigognault et Federico Uguccioni
assistante Nathalie Pivain
décors Thierry Rasamiarisoa
lumières Tanguy Gauchet
costumes Anne Deschaintres
musique Francesco Russo
texte traduit du bulgare par Iana-Maria Dontcheva (éditions l'Espace d'un instant)
Après Balkans’ not dead de Dejan Dukovski en 2009 à l’Opprimé, la saga balkanique du Théâtre national de Syldavie continue avec Cette chose-là de Hristo Boytchev.
Dinko, responsable d’un passage à niveau, entend un bruit bizarre dans son grenier. La nuit, cette chose-là l’empêche de dormir et le jour, de travailler. Mais quand il monte voir, il ne trouve rien ni personne. Les personnages rassemblés dans ce lieu vont s’attacher à inventer tous les moyens possibles et imaginables pour capturer la chose... Une comédie au rythme effréné qui nous propulse dans le domaine de la farce, dans un mélange chaotique d’absurde et de grotesque, de dérision et de tendresse.
Coup d’essai, coup de maître, la première pièce de cet auteur contemporain bulgare l’a fait connaître dans le monde entier. On l’a découvert en France avec Le Colonel-oiseau, mis en scène par Didier Bezace en 1999 en Avignon.
Ce texte a reçu l’Aide à la création du Centre national du Théâtre.
Création à la Maison d'Europe et d'Orient, et en tournée au Théâtre national de Macédoine et au Théâtre national du Kosovo : 2010
Reprise : Jeudi 9 février 2012 à 19h30 et Vendredi 10 février 2012 à 20h30 à La Ferme de Bel Ébat.
--
Télécharger le dossier de presse ici.
--
--
Le Théâtre du Viaduc est une salle polyvalente de 50 m² pouvant accueillir 49 personnes et dans laquelle se déroulent régulièrement toutes sortes de manifestations. En dehors de ses espaces de programmation, la maison d'Europe et d'Orient loue cet espace, pouvant être équipé de tables et de chaises, pour vos répétitions, auditions, stages, réunions... N'hésitez donc pas à consultez la fiche technique de la salle ainsi que les conditions de location et à nous contacter pour une visite.
Mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Tél : 01 40 24 00 55
Conditions de location
Tarifs : 150 euros le service / demi-journée ou 15 euros / heure pour les travaux artistiques.
Attention, pas de locations régulières possibles en soirée. Pour l'utilisation du matériel, l'emploi du régisseur de la meo est requis (nous consulter).