Bonjour,

Vous avez proposé un texte à notre maison et nous vous en remercions chaleureusement.
La Maison d'Europe et d'Orient regroupe deux entités :

D'une part la coordination d'Eurodram, réseau européen de traduction théâtrale, qui a pour objectif de favoriser le théâtre en traduction, entre les langues d'Europe, d'Asie centrale et de Méditerranée. Si vous souhaitez proposer votre texte à ce réseau, qu'il s'agisse de sa version originale ou d'une traduction, il convient de vous adresser au coordinateur du comité de la langue concernée. Vous trouverez toutes les informations nécessaires ici : http://eurodram.org/

D'autre part la maison d'édition l'Espace d'un instant, qui publie exclusivement des textes de théâtre en traduction française, sélectionnés ou remarqués par le réseau Eurodram. Nous faisons bien sûr quelques exceptions, mais il s'agit toujours de l'aboutissement d'aventures particulières avec des auteurs et/ou des traducteurs déjà proches de notre maison, ou de projets hors normes. Il convient donc de commencer par soumettre votre proposition au comité francophone d'Eurodram, coordonné par Gilles Boulan.

Bien cordialement,

Dominique Dolmieu.