Hellas, partir, revenir…

Spectacle conçu et interprété par Dido Lykoudis
chanté, psalmodié en grec ancien

En transhumance à la Maison d’Europe et d’Orient, Dido Lykoudis fait partie de ces émigrés grecs qui ont commencé de quitter leur pays quelques décennies à peine après son indépendance. Sa famille, quant à elle, est en errance depuis 1890.
 Dido nous invite, dans un spectacle en deux temps, à chanter, pleurer et rire avec les destins magnifiques, extraordinaires, rocambolesques, des siens. L’errance des Grecs dont les siècles nous rendent l’écho…
Dans Errances, Dido psalmodie en grec ancien Les Suppliantes et le Prométhée Enchaîné d’Eschyle. Destin d’Iô, transformée en taure, par Zeus, pour mieux abuser d’elle. Iô, pourchassée par un taon et surveillée par le berger aux milles yeux, pour enfin arriver dans le delta du Nil. Là elle mit au monde le premier noir Epaphos, fils de Zeus, qui fonda une longue dynastie. Et plusieurs générations avant les trois dernières, les Danaïdes, petites-filles de Iô, viennent demander asile à la terre qui l’a chassée.
Un Requiem pour vagabonds honorera ensuite la mémoire de Panaït Istrati, né en Valachie, d’un père grec contrebandier de Faraklata en Céphalonie, et d’une mère roumaine. Paroles d’Istrati, de sa correspondance avec Níkos Kazantzákis, partagées autour d’un gâteau mortuaire venu du fond des temps, semé de grains de grenade (l’emblème de Perséphone) et de fruits secs (celui de Déméter), trempé de quelques larmes de cognac et d’ouzo…

Dido Lykoudis naît à Addis-Abeba, en Ethiopie, où elle passe toute son enfance et son adolescence. Dès son arrivée en France, à l’âge de 17 ans, elle joue au théâtre avec Victor Garcia, Robert Wilson, Mehmet Ulusoy, Michel Deutsch, Dominique Pitoiset, Jacques Lacarrière, Philippe Lacoue-Labarthe, Luc Nancy…En 1986, après quatre années de collaboration étroite avec Yannis Xenakis sur le grec ancien, elle fonde sa propre compagnie, PéripleS.

plein tarif 15 €
tarif réduit 10 €
tarif abonnés 5 €

.