Voyages insensés - de Moscou aux confins sibériens

Concert-lecture autour d'Éloge des voyages insensés de Vassili Golovanov

Chant, accordéon, guitare Sylvia Vadimova
Lectures Leïla Lemaire
Conception Les Ateliers du Monde
Éloge des voyages insensés est traduit du russe par Hélène Châtelain et publié aux éditions Verdier

Peu de pays ont un territoire aussi étendu et diversifié que la Russie. L'infini sibérien recèle un grand nombre de peuples dont les cultures ancestrales, souvent nomades ou semi-nomades, ont été plus ou moins « intégrées » par le système soviétique puis par la Russie actuelle. C'est à un voyage musical et littéraire dans cette immensité russe que nous vous invitons.
Écrit en russe, mais d'abord édité en France, Éloge des voyages insensés est une œuvre fabuleuse, véritable épopée contemporaine, où Vassili Golovanov fait le récit de ses expéditions de la Russie occidentale à l'île polaire de Kolgouev. L'auteur marche sur les cendres des temps mythiques à la rencontre des peuples nomades du grand Nord – les Nénets en particulier -, montrant les désastres infligés par la civilisation industrielle et le communisme à cette terre et à ses hommes.
A la fois chant intérieur, poésie des espaces et des hommes, ce livre est une formidable plongée, bien loin de tout exotisme, dans la réalité sibérienne.
En écho aux lectures choisies, et suivant le fil d’Ariane tissé par le récit, Sylvia Vadimova interprétera chants populaires russes, chants tziganes et des minorités sibériennes dont des chants Nenets, nous offrant un voyage sensible dans les sonorités des musiques de ce continent nommé Russie.

Pour prolonger le voyage, ce concert-lecture sera suivi d'un atelier d'initiation à la pratique des chants populaires russes et sibériens avec Sylvia Vadimova, ouvert à tous publics, le dimanche 14 avril, de 11h à 14h, à la Cité Internationale des arts (Paris 4ème)

Renseignements et inscriptions : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / 06 33 02 06 55

photo © Steve Morgan

Tarif plein 15 € / Tarif réduit 10 € / Tarif abonnés 5 €
Détail des tarifs
Réservation vivement recommandée au 01 40 24 00 55