Insomnie de Jon Fosse

Insomnie (Andvake)
de Jon Fosse
Traduit du norvégien par Terje Sinding
Conception et interprétation Arlette Desmots 

Un couple marche dans les rues. Etrangers, ils viennent d’arriver en ville. Ils sont jeunes, elle est enceinte. Ils n’ont nulle part où loger. Le récit est bâti autour de quelques péripéties qui sont autant de faits marquants dans la vie du jeune couple. Mais soudain, quelque chose nous est caché. Quelque chose qui vient de se passer. L’émouvant roman d’amour de deux jeunes réprouvés se teinte soudain d’une noirceur que nous ne faisons qu’entrevoir.

Le lecteur est plongé « dans le noir », au cœur des sensations exacerbées par cette situation inhabituelle, son imaginaire est sollicité par la précision musicale et répétitive du texte, par les changements de volume, de rythme, les modulations qui s’opèrent dans la voix de la lectrice et il fait avec elle le voyage à travers cette magnifique histoire d’amour aux résonnances terribles.

Jardin n°1 (chez Arlette et Luc, 31 rue Anne Franck à Montreuil)
Les jardins sont situés autour du M° Croix de Chavaux / Ligne 9 .
On peut s’y installer 30 mn avant les représentations et y finir la soirée autour d’un verre.

Réservation fortement conseillée : 01 48 59 56 17 / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Trois tarifs sont proposés et laissés au choix de chacun selon ses moyens :
Tarif "J'arrose" 10 €
Tarif "Taille de printemps" 8 €
Tarif "Petit semis" 5 €

La Cie Ekphrasis est installée à Montreuil depuis 2003.
Elle est dirigée par Arlette Desmots, metteur en scène, accompagnée dans la conception et la réalisation des projets, de Paola Córdova, Agnès Trédé, Hervé Walbecq, Lionel Gossart (comédiens), Christiane Clairon-Lenfant (dramaturge et scénographe pour Le nom), Philippe Mion (compositeur), Véronique Marmeuse (sculpteur)…
A travers les textes que nous choisissons, les formes scéniques qui les portent et les espaces où nous nous installons, c’est le champ d’une rencontre intime, émotionnelle et sensible avec le public qu’il nous importe d’explorer.
Nous investissons les lieux et les champs de l’intime et du privé pour permettre aux acteurs et aux spectateurs d’être plus intensément traversés ensemble par le « moment théâtral ». A travers nos multiples propositions, nous souhaitons ouvrir une réflexion sur la mise en valeur, au quotidien, de ce monde sensible enfoui en chacun de nous, et si peu pris en considération dans l’agitation permanente et frénétique de notre société.
En résonance étroite avec les textes des auteurs qui nous touchent particulièrement (Jon Fosse, Daniel Keene, Marguerite Duras...), nos interrogations et nos recherches artistiques se confrontent aux grandes énigmes de la vie. Depuis 2006 , la Cie initie ete coordonne à Montreuil la manifestation Théâtre au Jardin, lieu innovant de rencontres, de découvertes et de partage des écritures contemporaines à destination d’un public de proximité.

L’auteur et son écriture
Dramaturge norvégien écrivant en néo-norvégien (nynorsk), Jon Fosse s’illustre par une écriture épurée, répétitive et musicale, une écriture resserrée à l’extrême. « Quand j’écris une pièce, je réduis, je concentre et cette concentration réductrice rend possible l’explosion soudaine d’une sorte de sagesse indicible qui est aussi bien triste que drôle. Pour moi le drame authentique se trouve ici, pas dans l’action en soi, le drame se trouve dans l’énorme tension et l’intensité entre les gens qui sont éloignés les uns des autres et qui au même moment sont profondément ensemble, pas seulement socialement, mais aussi dans leur entente partagée. »

Jon Fosse
Comme de nombreux autres auteurs norvégiens (Terjei Vesaas, Per Petterson, Erlend Loe...), Jon Fosse s’emploie à décrire le quotidien de gens ordinaires, proches de nous. Son univers est celui des petites villes et villages de la côte ouest de la Norvège. Mais c’est aussi notre vie que nous reconnaissons dans l’apparente banalité du quotidien qu’il décrit avec humanité et tendresse, tout en portant nos interrogations profondes et leurs mystères jusqu’à leur dimension existentielle. « Jon Fosse écrit sur « l’essentiel », sur l’existence de l’homme confronté aux limites de la mort, sur les grandes énigmes de la vie. » (Leif Johan Larsen)