Association Parler en paix

L’Association Parler en paix, lauréate 2016 du trophée du vivre-ensemble, vous propose de venir fêter la fin de l’année à la Maison de l’Europe et de l’Orient le dimanche 26 juin entre 13h et 17h. Qui sommes-nous ? Notre association qui existe depuis 12 ans propose à ses adhérents l’apprentissage conjoint de l’arabe et de l’hébreu ainsi que des activités culturelles autour des cultures juive et arabe le tout dans un cadre laïque et apolitique. Si vous êtes curieux, si vous avez le goût des autres, venez nous rencontrer pour manger un morceau, écouter de la poésie, vous laisser bercer par le son des langues. Nous vous attendons pour vous faire connaître notre association et festoyer en paix !

L’Association Parler en paix vous invite à un voyage dans les sonorités des langues et des musiques pour une ouverture à la culture de l’autre :

« CHANTS MATROUZ »
par Simon Elbaz - compositions, arrangements, voix, luth
après les chants, Simon Elbaz dédicacera le « Coffret Matrouz DVD+CD »

Le Matouz de culture judéo-arabe est de tradition orale. Depuis une trentaine d'années, Simon Elbaz travaille au renouvellement de cet art, le liant au creuset culturel hébraïque, musulman et chrétien de l'Andalousie pluriculturelle, associant le sacré et le profane, créant ainsi une oeuvre originale fondée sur l'entrecroisement de langues et de divers modes d'expression : la musique, le chant, le conte, le théâtre.
www.matrouz.com

ÉCOUTER LE MATROUZ