Sélections Eurodram 2011/2012
Albanais :
- Shembja e Kulles se Ajfelit nga Jeton Neziraj / The Demolition of The Eiffel Tower by Jeton Neziraj
- Na, te birte e shekullit te ri nga Ridvan Dibra / Nous, les enfants du nouveau monde de Ridvan Dibra
- Pertej kufinjeve te pushtetit nga Albri Brahusha
Langues d’Asie centrale :
- Huit monologues de femme de Barzou Abdourazzoqov
Allemand :
sélection en cours
Anglais :
- Love and money by Denis Kelly
- Cockroach by Sam Holcroft / Cancrelat (Cockroach) de Sam Holcroft
- Deep Wives/Shallow Animals by Howard Barker
Arabe :
- مونولوجات غزة / Les Monologues de Gaza du Théâtre Ashtar de Ramallah / The Gaza Mono-Logues by the ASHTAR Theatre
Arménien :
- Serozhik de Sergey Danielyan
- Ascension de Gagik Ghazare
- Terricon de Vahram Martirosyan
Azéri :
- Télescope de Elchin Efendiyev
Basque :
sélection en cours
Biélorussien :
- En route de A. Tchas
- To Live to See the Opening Night de Nikolai Roudkovski
- Un coup de barre… de Viktar Jyboul
Bosniaque, croate, monténégrin et serbe :
sélection en cours
Bulgare :
- Petite pièce pour chambre d’enfants de Yana Borissova
- Hôpital de District de Hristo Boytchev
- L'autobus de Stanislas Stratiev
Catalan :
sélection en cours
Langues du Caucase du Nord :
sélection en cours
Danois :
sélection en cours
Espagnol :
sélection en cours
Estonien :
sélection en cours
Finnois :
sélection en cours
Français :
- Vesna de Gilles Granouillet
- Les Gens légers de Jean Cagnard
- Communiqué N° 10 de Samuel Gallet
Géorgien :
- Le Pistolet de jeu de Tamar Bartaya
- Comment t'appelles-tu de Tsissana Kotilaidze
- Celui qui te chérissait de Nato Gagnidze
Grec :
sélection en cours
Hongrois :
- Ennemi public de Istvan Tasnadi
- Vitellius de Andras Forgach
- Le Veilleur de pierres de Janos Hay
Italien :
sélection en cours
Kurde :
sélection en cours
Letton :
sélection en cours
Lituanien :
sélection en cours
Macédonien :
- Balkan's not dead de Dejan Dukovski
- Trois pas de danse… de Goce Smilevski
- Cunégonde en Karlalend de Venko Andonovski
Norvégien :
sélection en cours
Langues de l’Oural et de la Volga :
sélection en cours
Persan :
sélection en cours
Polonais :
sélection en cours
Portugais :
sélection en cours
Roumain :
sélection en cours
Rromani :
sélection en cours
Russe :
sélection en cours
Slovaque :
sélection en cours
Slovène :
sélection en cours
Sorabe :
sélection en cours
Suédois :
sélection en cours
Tchèque :
sélection en cours
Turc :
sélection en cours
Ukrainien :
sélection en cours
