Maison d'Europe
et d'Orient

accueil

présentation
partenaires
liens
contact

théâtre de Syldavie
bibliothèque Christiane-Montécot
éditions l'Espace d'un instant
catalogue
traductions
manifestations
librairie


Composition des comités

Albanais :
Anne-Marie Autissier, Anne-Marie Bucquet, Robert Elsie, Adonis Filipi, Mandi Gueguen, Ardian Marashi, Fatimé Neziroski, Evelyne Noygues, Nikson Pitaqaj, Sulejman Rushiti, Arben Selimi et Alfred Trebicka
(anciennement Arben Bajraktaraj, Eqrem Basha, Ndoc Cefa, Elisabeth Chabuel, Ilir Dragovoja, Redjep Mitrovitsa, Christiane Montécot, Josif Papagjoni, Luan Rama, Irena Rambi, Edmond Tupja, Kudret Velça, Jusuf Vrioni et Alexandre Zotos)

Arménien :
Alice Artignan, Anaïd Donabédian, Gagik Ghazare, Armen Godel, Renée Meldonian, Isabelle Ouzounian, Gerald Papasian et Chaga Yuzbashyan
(anciennement Krikor Bélédian, Hamlet Chobanian, Edik Odehon, Arby Ovanessians et Irène Shaboyan)

Azéri :
Shirin Melikoff et Shain Sinaria
(anciennement Kamala Akhmedova, Guy Chevalier, Elshan Eynullaoglu, Aygun Eyoubova, Mirvari Fataliyeva, Hamlet Godja, Vagif Ibrahimoglu, Bakhtiyar Khanizadeh, Azer Pasha Neymatov, Ayaz Salayev, Kamala Taguemout, Mehriban Zeki et Elnoura Zeynalova)

Biélorussien :
Maria Chichtchenkova, Larissa Guillemet, Eve Sorin et Virginie Symaniec
(anciennement Alexis Vadrot, Maria Vavokhina et Iouri Vavokhine)

Bosniaque, croate, monténégrin et serbe :
Sava Andjelkovic, Igor Bevanda, Francis Bueb, Olivia Jerković, Miloš Lazin, Borka Legras, Anne Madelain, Darinka Nikolić, Mireille Robin, Karine Samardzija, Sonia Ristić, Paul-Louis Thomas, Alexandre Tripkovic et Ubavka Zaric
(anciennement Enisa Alicehic, Tatiana Breidi, Christine Chahloub, Ivan Medenica, Dragan Milinkovic, Jagoda Stamenkovic)

Bulgare :
Marianne Clévy, Katia Dimitrova-Pariente, Natacha Kourteva, Antonia Malinova, René Meissel, Miglen Mirtchev, Alexandre Tchobanov et Liliana Zazreva
(anciennement Iana-Maria Dontcheva, Veneta Doytcheva, Tzéna Mileva, Svetlana Pantcheva et Alexandra Veleva)

Estonien :
Antoine Chalvin, Jean-Pascal Ollivry et Eva Toulouze

Géorgien :
Valérie Le Galcher-Baron, Irina Gogobéridzé, Levan Khetagouri, Mariam Kvesselava et David Sakvarélidzé   (anciennement Zezva Artchémachvili, Georges Charachidzé, Janri Kachia, Oto Kupharashvili, Lia Loria, Anna Nadibaïdzé-Bouachidzé, George Nakashidzé, Guéla Patiachvili et Niko Shvelidzé)

Grec :
Bouboulina Nikaki, Nikiforos Papandréou, Myrto Reiss et Michel Volkovitch
(anciennement Christina Liata, Yannis Mavroeidakos, Anastassia Politi, Georges Stassinakis et Isabelle Touplas)

Hongrois :
Françoise Bougeart
(anciennement Anna Lakos et Júlia Róbert)

Kurde :
Ali Gül Dönmez, Kazem Shahryari et Barzan Yassin
(anciennement Lucine Brutti, Shawn Jafer et Ahmet Zîrek)

Letton :
Gita Grinberga, Arnita Jaunsubreena, Henri Menantaud et Maija Pavlova

Lituanien:
Vaidas Janiskis

Macédonien :
Maria Béjanovska, Ivan Dodovski, MilLazin, Naum Panovski et Frosa Pejoska-Bouchereau
(anciennement Despina Angelovska, Branko Cobanov, Jelena Luzina, Vladimir Martinovski, Nada Petkovska et Harita Wybrands)

Persan :
Parisa Pajoohandeh et Kazem Shahryari
(anciennement Djavad Dadsetan, Ebrahim Makki, Ahmad Kamyabi Mask, Tinouche Nazmjou et Mohssen Yalfani)

Polonais :
Sarah Cillaire, Olivier Cohen, Agnieszka Kumor, Urszula Mikos et Monika Prochniewicz

Roumain :
Alexandra Badea, Simona Brinzaru,Mihai Fusu, Doina Papp, Mirella Patureau, Iulia Popovici et Benoit Vitse
(anciennement Magda Carneci,Claudiu Groza, Danny Rossel, Tudor Tepeneag, Matéï Visniec et Sébastian-Vlad Popa)

Rromani :
Marcel Courthiade et Saimir Mile
(anciennement Ilka Malika Madache et Maëva Ott)

Russe :
Marie-Christine Autant-Mathieu, Maria Chichtchenkova, Philippe Frison, Sophie Gindt, Larissa Guillemet, Alexandra Koulaeva, Shirin Melikoff, Aude Merlin, Amandine Regamey, Anne Seiller, Silvia Serrano, Eve Sorin, Virginie Symaniec et Simon Tordjman

Slovaque :
Peter Brabenec, Diana Lemay, Milos Mistrik et Dani Montmarte

Slovène :
Antonia Bernard, Maja Gal-Stromar, Liza Japelj, Miloš Lazin, Vito Taufer et Primoz Vitez

Tchèque:
Erika Abrams, Veronika Boutinova, Petra Habrovanská, Katia Hala et Xavier Galmiche

Turc :

Kemal Başar, Aysin Candan, Noémi Cingöz, Sedef Ecer, Valérie Gay-Aksoy, Ophelia Kolb-Kasapoglu, Jean-Louis Mattei, Lulu Menase, Timour Muhidine, Nadir Sönmez et Richard Soudée
(anciennement Mehpare Aksoy, Zeynep Su Kasapoğlu, Emre Koyuncuoglu, Stéphanie Santucci et Mehmet Ulusoy)

Ukrainien :
Dmytro Bogomazov, Alain Guillemoles, Alla Lazareva, Oxana Melnychuk, Nadia Mirochnitchenko et Inna Stepanchuk

___


Langues d’Asie centrale :
Guilda Chahverdi, Stéphane Dudoignon, Sylvie Lasserre, Laurence Levasseur, Natasha Mash, Mukaddas Mijit et Simon Tordjman
(anciennement Adel Akim, Bayram Balci, Frédérique Beaupertuis-Bressand et Guillaume Prunier)


Langues du Caucase du Nord :
Albek Abazov, Moussa Akhmadov, Zuleikhan Bagalova, Roza Mal'sagova, Angelika Meretukova, Mouradine Olmez, Bernard Outtier, Mylène Sauloy, Silvia Serrano, Zaour Tiajgov
(anciennement Aboubakar Abayev, Ireya Alborova, Lora Arys-Djanaeva, Vanessa Balci, Dina Dabjen, Ali Ibraguimov, Natacha Leytier, Dina Mamtchouyeva, Essedoulakh Navrouzbekov, Joanna Sala, Emile Salimov, Kamil Tchalaev, Mariel Tsaroieva et Natasha Veder)


Langues de l’Oural et de la Volga :
Sébastien Cagnoli, Xavier Le Torrivellec et Eva Toulouze